O que é ataxia?

Ataxia, do grego ataxis, quer dizer sem ordem ou descoordenação, é um sintoma, não uma doença específica ou um diagnóstico. Ataxia significa a perda de coordenação dos movimentos musculares voluntários; é um termo que cobre uma grande variedade de desordens neurológicas e, portanto, pode fazer parte do quadro clínico de numerosas doenças do sistema nervoso. Geralmente, todo esse grupo de desordens neurológicas é conhecido como ataxia degenerativa porque os sintomas se agravam com o passar do tempo. A ataxia pode afectar os dedos, as mãos, os braços, as pernas, o corpo, a fala ou o movimento dos olhos, etc.
A APAHE encontra-se a angariar os seus primeiros sócios e obter financiamento para que consiga crescer.
Para se tornar sócio deverá pagar uma quota de 20€/ano, preencher a ficha em anexo e envia-la para o e-mail brame@oninet.pt, (endereço provisório) ou para a sede da APAHE cita na Rua da Mina n.º 19, Palmeira – 4700-714 Braga.
Caso pretenda fazer um donativo faça um depósito ou transferência bancária para o NIB 0033 0000 45329076888 05 do banco Millennium bcp (dedutível no IRS)
Ou ainda, atribuir à APAHE 0.5% dos seus impostos, basta preencher, na sua declaração de IRS, anexo H, o campo 901 do quadro 9. A APAHE está expressamente registada para receber o seu donativo. Esta contribuição não tem qualquer acréscimo ao que habitualmente paga de impostos.

What is ataxia?

Ataxia, from the Greek “ataxis” means disordered; it is a symptom and not a specific disease or diagnosis. Ataxia means the loss of coordination of voluntary muscle movements. Its name covers a variety of neurological disorders and, for this reason, it can be considered to be one of the many cases included in the clinical analysis of the nervous system. To a large extent, this group of diseases of neurological disorder is known as degenerative ataxia as the symptoms worsen over time. Ataxia can affect the fingers, hands, legs, body, speech, and eye movements.
APAHE is presently looking for its first members as well as funding in order to grow. To be a member you have to pay 20 euros per year as a membership fee. You also need to fill in a form [attached] and send it to the following e-mail adress: brame@oninet.pt (temporary adress) or to APAHE – Associação Portuguesa de Ataxias Hereditárias, Rua da Mina nº 19, Palmeira – 4700-714 Braga.
In case you are interested in making a donation trough banc transfer the BIN is 0033 0000 45329076888 05 for Millennium bcp (tax deductible in IRS). Alternatively, you can donate 0.5% from your tax return. To do so, fill in the attached H form, subsection 901 of section 9. APAHE has been purposefully registered in order to receive your donation. This contribution will in no way increase the amount you usually pay on income tax.